BR - Esse é meu projeto pessoal, que eu venho desenvolvendo a 25 anos. Um projeto delicado e comprometido com o conhecimento, com levar as ciências, tanto exatas, quanto humanas e da natureza para conhecimento das crianças, despertando nelas a curiosidade, o amor pelo aprendizado e o interesse pelo conhecimento. São histórias de crianças comuns, com conflitos e desafios como qualquer criança comum e que encontram nos Quanticons, seres fantásticos virtuais, seus melhores amigos que irão ensinar e levar as crianças para as mais divertidas aventuras de suas vidas.

ENG - This is my personal project, which I have been developing for 25 years. A delicate project committed to knowledge, to bringing science, both exact, human and natural, to children's knowledge, awakening in them curiosity, love of learning and interest in knowledge. These are stories about ordinary children, with conflicts and challenges like any ordinary child and who find in Quanticons, fantastic virtual beings, their best friends who will teach and take children on the most fun adventures of their lives.